Habilitando a verificação ortográfica

A verificação ortográfica atua em uma linguagem (dicionário) por vez, portanto, sua efetiva habilitação depende da especificação desta linguagem. Por exemplo, para habilitar no arquivo em edição a verificação ortográfica na língua portuguesa (pt), assumindo-se a existência do dicionário em questão:

:setlocal spell spelllang=pt

ou de forma abreviada:

:setl spell spl=pt

Trocando-se setlocal (setl) por apenas set (se) faz com que o comando tenha efeito global, isto é, todos os arquivos da sessão corrente do Vim estariam sob efeito da verificação ortográfica e do mesmo dicionário (no caso o pt).

A desabilitação da verificação dá-se digitando:

:setlocal nospell
:set nospell            (efeito global)

Caso queira-se apenas alterar o dicionário de verificação ortográfica, suponha para a língua inglesa (en), basta:

:setlocal spelllang=en
:set spelllang=en       (efeito global)

Habilitação automática na inicialização

Às vezes torna-se cansativo a digitação explícita do comando de habilitação da verificação ortográfica sempre quando desejada. Seria conveniente se o Vim habilitasse automaticamente a verificação para aqueles tipos de arquivos que comumente fazem uso da verificação ortográfica, como por exemplo arquivos “texto”. Isto é possível editando-se o arquivo de configuração do Vim .vimrc (veja Como Editar Preferências no Vim) e incluindo as seguintes linhas:

autocmd Filetype text setl spell spl=pt
autocmd BufNewFile,BufRead *.txt setl spell spl=pt

Assim habilita-se automaticamente a verificação ortográfica usando o dicionário da língua portuguesa (pt) para arquivos do tipo texto e os terminados com a extensão .txt. Mais tecnicamente, diz-se ao Vim para executar o comando setl spell spl=pt sempre quando o tipo do arquivo (Filetype) for text (texto) ou quando um arquivo com extensão .txt for carregado (BufRead) ou criado (BufNewFile).